Triángulo de la vida o la gota, cúbrase y agárrese?

Publicamos este artículo de la Nueva Zelanda Defensa Civil de Manejo de Emergencias para asegurarse de que la gente se seguir las directrices de protección del derecho y para evitar la confusión siempre volviendo sobre qué hacer cuando se produce un terremoto.

El consejo de la defensa civil y de la Sociedad de Ingeniería Sísmica NZ viene en respuesta a una email amplia circulación por un experto en rescate confeso.
La información sobre "Triángulo de la Vida" en el correo electrónico contradice consejo actual sobre qué hacer en caso de terremoto.
Aunque la fuente de correo electrónico ha sido desacreditada en los EE.UU., donde se originó, los correos electrónicos han sido lo suficientemente virulentos crear algún preocupación pública en en los EE.UU. y en Nueva Zelanda.

Consejo estándar en Nueva Zelanda para saber qué hacer en caso de terremoto es caer, cúbrase debajo de un mueble sólido, y mantenga en, o refugio contra una pared interior lejos de ventanas, librerías, etc. Ese consejo sigue siendo válido y no ha cambiado, dice John Hamilton, Director de Administración de Emergencias de la Defensa Civil.
práctica œThis se proteger a las personas en la mayoría de los escenarios de terremotos.
Este es el taladro practicado por los escolares, y lo que las agencias de defensa civil han promovido constantemente por todo el país ".
œIn un gran terremoto es absolutamente vital que la gente responde inmediatamente. La confusión acerca de lo que debe hacer puede dar lugar a gente a la que gravemente heridos o muertos.?
consejos œOur es identificar lugares seguros en su casa, oficina o escuela antes de un terremoto para que cuando comience el temblor puede responder rápidamente.?
Oean respuesta inmediata a trasladarse a un lugar seguro puede salvar vidas. Y eso lugar seguro debe estar a unos pocos pasos o dos metros para evitar daños por escombros,?? dice el Sr. Hamilton.

Graeme Beattie, quien es presidente de la Sociedad de NZ de Ingeniería Sísmica y es un ingeniero estructural en la Asociación de Investigación para la Construcción de Nueva Zelanda, dice que cada año alrededor de terremotos dañinos 70 ocurren en todo el mundo.
Nueva Zelanda sufre cientos de terremotos cada año, pero la mayoría de ellos son o muy profundo en la corteza terrestre ™ s, o bien centrado en alta mar, y causar pocos daños o lesiones. Pero en 100 temblores al año son lo suficientemente grandes como para ser sentido y una severa puede ocurrir en cualquier momento.
terremoto de magnitud œEl 1931 7.8 Hawke ™ s Bay causado daños importantes y dio lugar a la introducción de la primera Terremoto de Nueva Zelanda estándares de diseño resistentes.??
œEn Nueva Zelanda tenemos la suerte de tener los códigos de construcción de sonido y estructuras sismo resistentes y pueden tener un cierto nivel de confianza en nuestros edificios.?
œBut sabemos por recientes tragedias internacionales como los que hay en Kobe, Japón en 1995, y en Taiwán en 1998, que los mejores códigos de construcción en el mundo no hacen nada para los edificios construidos antes se promulgaron los códigos modernos. La fijación de los problemas en los edificios más viejos "reequipamiento - es en la mayoría de los casos la responsabilidad del propietario del edificio s ™. Sin embargo, las pequeñas mejoras pueden hacer grandes diferencias ??.
vibraciones œGround durante un terremoto rara vez son la causa directa de muerte o lesiones. La mayoría de las lesiones relacionadas con el terremoto y las muertes resultan de las paredes se derrumban, de vidrio que vuelan y objetos que caen causados ​​por el temblor de tierra,?? dice el Sr. Beattie.